Citizen Lights 2018

introduction

Citizen Lights, c’est le festival qui illumine la fin de l’hiver à Schaerbeek. Festif, familial et respectueux de l’environnement, il investit le quartier de l’avenue Louis Bertrand. Une artère emblématique d’une commune conviviale et belle où chacun trouve sa place.

Rejoignez-nous les 23 et 24 février 2018 de 18 à 22 heures pour deux soirées chaleureuses et lumineuses.  Une occasion unique de se retrouver dans la bonne humeur pour vivre l’obscurité autrement.

Déambulez dans les rues du quartier ! Admirez les installations d’artistes locaux et internationaux qui rivalisent de beauté et d’originalité ! Parade aux lanternes, habillages lumineux de bâtiments remarquables, pavillons lumineux et sonores …. Laissez-vous emporter par ce brillant programme et prenez part de façon active à cette deuxième édition du festival Citizen Lights.

programme

GRANDE PARADE D’OUVERTURE
Rooftoptiger

Durant l’été et l’automne 2017, des artistes sont allés à la rencontre des Schaerbeekois en vue de « collecter » leurs rêves et leurs souhaits pour le festival Citizen Lights 2018. De cette collecte de rêves est née l’idée d’une grande parade lumineuse. Une belle occasion de créer du lien et de la convivialité en illuminant notre commune au sens propre comme au figuré.

Plusieurs écoles, associations et citoyens ont pris part au projet en créant diverses sculptures lumineuses féériques et poétiques. Ensemble, elles illuminent la grande parade d’ouverture du festival et le lustre géant qui trônera le vendredi soir, place Colignon, devant la Maison Communale,

Vendredi 23/02
18h00 : Départ de la parade sur la grande pelouse devant le Brusilia
18h30 : stop place Lehon
19h00 : Performance et apothéose de la parade – place Colignon

Samedi 24/02
Exposition des sculptures de la grande parade –  Dépôt du tram, rue Rubens 97

 

GUERILLAS LIGHTING
Radiance35

La guerilla lighting est un événement participatif ludique. Rejoignez un groupe composé de quelques dizaines de personnes pour arpenter l’espace public, équipé d’un matériel d’éclairage portatif. Pendant quelques minutes, éclairez de façon spectaculaire plusieurs lieux emblématiques du quartier.

Départ Musée de la Bière – avenue Louis Bertrand 33-35
Vendredi 23/02  – 21h00
Samedi 24/02 – 18h30

ARTISTEs DE RENOMMéE INTERNATIONALE

A.
PAVILLON

Sébastien Lefèvre – place Lehon

Pavillon est une installation immersive, vivante et accueillante. Entrez dans cette œuvre en constante mutation. Elle s’éveille périodiquement pour révéler un dispositif lumière et musical, dynamique et synchronisé.

B.
LA PERGOLA
LAb(au), parvis de l’église Saint Servais, chaussée de Haecht 309

PERGOLA est une installation métallique immersive qui invite les spectateurs à prendre place sous un ciel artificiel afin de contempler des effets de lumière.

C. D.
PLAY
Nathalie Maufroy
Caravane – pelouse centrale de l’Avenue Louis Bertrand
Invaders – chaussée de Haecht 309

E.
LUMINESCENCE
Atelier Erik Barray – grande pelouse centrale de l’avenue Louis Bertrand devant l’immeuble Brusilia

Vibration, scintillement, chatoiement… la lumière s’imprime sur les tressages, se fractionne, se colore dans une infinité de nuances. Une installation qui s’anime et vous invite à porter un regard innocent mais responsable sur la beauté de la nature.

VIA PARADE
Création collective de la compagnie l’homme debout, dessinée, écrite et mise en scène par Benoît Mousserion – performance mobile

VIA raconte les deux trajets qu’un même homme effectue à plusieurs dizaines d’années d’intervalle. Deux parcours qui se superposent : celui qu’il réalisa lorsqu’il dû quitter son pays en proie à la guerre, et celui qu’il accomplit trente ans après, afin de revenir sur les traces de son passé.

20h00 : départ place Houffalize

INITIATIVES LOCALES

1.
L’ARCHIVAIRE DES CONTES CREPUSCULAIRES
Pieter Fannes, Tuur Florizoone, Etienne Plumer & Pascal Rousseau – Ecuries van de Tram, rue Rubens 95

Grâce à des projections lumineuses et un accompagnement musical, le dessinateur Pieter Fannes présente des scènes issues de l’oeuvre de  Michel De Ghelderode (1898-1962), auteur de théâtre, poète, écrivain et archiviste de la commune de Schaerbeek.

2.
LIGNE D’AARSCHOT
Collectief Fijne charcuterie – Humanités artistiques Sint Lukas, STIB, habitants et artistes
Dépôt du tram, rue Rubens 99

‘Ligne d’Aarschot’ vous apporte un autre regard sur la rue d’Aarschot et vous emmène dans ‘Le monde de la tentation’ de manière ludique dans un tramway itinérant.

3.
ACALUMI 1030
Asbl Amis Académie de Schaerbeek – Eglise Saint Servais, Chée de Haecht 309

Les sons de ce magnifique orgue font battre le chœur de l’église Saint Servais, tout habillé de lumière. A l’extérieur, accueil et animation sur le parvis de l’Eglise St Servais par un groupe d’élèves de l’Académie de musique.

  • 18h00-18h15 : Parvis de l’Eglise – Light-rythm & sound – jeunes de l’académie
  • 18h30-18h50 : Son et lumière orgue intérieur de l’Eglise St Servais
  • 18h50-19h05 : Parvis de l’Eglise – Light rythm & sound – jeunes de l’académie
  • 19h30-19h50 : Son et lumière orgue intérieur de l’Eglise St Servais
  • 20h30-20h50 : Son et lumière orgue intérieur de l’Eglise St Servais
  • 21h30-21h50 : Son et lumière orgue intérieur de l’Eglise St Servais

4.
DIALOGUE LUMINEUX
Le Centre Culturel en collaboration avec La Concertation asbl – rue de Locht 91

Vendredi 23/02 :
Dans la rue de Locht fermée à la circulation, nous vous invitons à voyager dans une Bulle, à vous laisser envoûter par un chant norvégien, par un slam sauvage ou par une chanson populaire turque. Des jeux de lumière remplaceront l’éclairage public.  Accompagnés par une chorale, nous rejoindrons la Parade pour déposer nos lanternes place Colignon. Venez éclairer notre rue de vos sourires et suspendre vos rêves à notre Attrape-Rêves lumineux.

Samedi 24/02 :
Installation lumineuse aux fenêtres du Centre Culturel de Schaerbeek – rue de Locht 91

5.
LA ROUE DU SILENCE
Amadeo kollectief – avenue Louis Bertrand

Laissez vagabonder votre imagination. Cette sculpture sonore géante vous propose un moment de poésie pour toute la famille dans l’obscurité de la nuit.

6.
CITOYENS AU COEUR DE LA LUMIERE
Galerie Artère’30, Mounia Badrane et Rachid Seddouk – drève du Musée de la Bière, av Louis Bertrand 33-35

Des « morphings » créés à partir de portraits photographiques de citoyens du quartier animent​ ​l’allée​ ​du​ ​Musée​ ​de​ ​la​ ​Bière.

 

 

7.
CHEMIN DE LUMIERE DANS LE JARDIN DU PRESBYTERE
Philippe Massart, Diana Gonnissen, Chorale TaTaPatat, Katinka Ziesemer, Françoise De Smet, Kiasha – Av Louis Bertrand 37

Un chemin de lumière vous invite à découvrir le jardin du presbytère habillé de projections, d’installations, de poèmes et de chants. Autant de façons de célébrer l’amitié, la fraternité et la joie de vivre ensemble.

8.
SOS LUMINA
PLAINE DE JEUX LUMINEUSE
Patrimoine à Roulettes & des élèves de 6éme primaire – Ecole n°1, rue Josaphat 229


Un cocktail détonnant d’enfants et d’artistes transforme le préau de l’école en défi lumineux. Serez-vous capable de redonner l’énergie à la reine Luminia ?

18h00 – 21h00

9.
DIEUDONNE ET LES POISSONS
Amadeo kollectief – place Houffalize

Entrez dans cette​ ​étrange​ ​forme​ ​lumineuse​ ​recouverte​ ​de​ ​feuillages ​pour jouer avec une ambiance sonore et lumineuse mystérieuse. ​

10.
LA VOIX DE LA MUSIQUE EST NOTRE VOIX A TOUS
Golden Rose & Beltud – place Houffalize

Un théâtre d’ombres, sous chapiteau, vous invite à  vous immerger dans différentes cultures du quartier au travers de spectacles poétiques.

19h00, 20h00, 21h00

11.
SOUNDWAVES
Julie de Clercq, Aiko Devriendt, Hendrik Lasure – Lavoir & pignon latéral du Brusilia,  avenue Louis Bertrand, 94

Au pied du Brusilia, participez à une performance d’improvisation audiovisuelle. Manipulez des liquides et créez une animation projetée en direct, accompagnée d’un travail d’improvisation sonore.

18h30, 19h30, 20h30, 21h30

12.
NEIGHBOURHOOD LIGHT CHOREOGRAPHY
Habitants de la Rue Fiers, Thomas Laureyssens (LUCA School of Arts), Rafaella Houlstan-Hasaerts & Giulietta Laki (ULB) avec le soutien de la part de Philips et d’Innoviris – rue Fiers

Venez créer une chorégraphie lumineuse avec un système d’éclairage connecté via internet à une dizaine de maisons de la rue Fiers.

13.
LA POMPE DES SENS
Compagnie O’Kiproko – performance mobile, divers lieux

Déambulation clownesque avec une Pompe où les 5 sens seront mis à l’honneur. Klett Mariett présentera également quelques animations de  Citizen Light à travers les sens. Amusement assuré !

Vendredi 23/02 
18h30 : Départ Musée de la Bière,
20h15 : Départ Place Colignon

Samedi  24/02
18h30 : Départ place Houffalize
20h15 : Départ place Houffalize

 

CLOSING PARTY
Les Ecuries van de tram, rue Rubens 95 – 24/02 à partir de 22h

Le Collectief Fijne Charcuterie invite chacun à imaginer la notion de la tentation de la manière la plus large possible !

LES TABLEAUX LUMINEUX
Radiance35 et Arto

Les façades de l’avenue Louis Bertrand s’animent d’une chorégraphie lumineuse magnifiant les détails et l’architecture de l’avenue.

 

POUR BOIRE UN VERRE OU POUR LES PETITES ET LES GRANDES FAIMS

ENTREPOTE ON STAGE – Place Houffalize
L’entrepote on stage est une caravane food truck qui vous régalera les papilles. Vous pourrez y déguster des crêpes à manger sur le pouce accompagnées d’une tasse de cidre, une bière ou un verre de jus. Au plaisir !

 

MUSEE SCHAERBEEKOIS DE LA BIEREavenue Louis Bertrand 33-35
En tant que point info du festival, le Musée Schaerbeekois de la Bière offre l’entrée gratuite au musée durant les trois soirs des festivités.

 

LES ECURIES VAN DE TRAMrue Rubens 95
Petites restauration et boissons
De nombreux autres établissements Horeca du quartier se feront un plaisir de vous accueillir.

participatif

ENSEMBLE ILLUMINONS SCHAERBEEK !

Participez à la grande parade d’ouverture.

Réunissez-vous en famille ou entre amis et réalisez chez vous votre propre lampion en suivant un mode d’emploi vidéo disponible sur cette page web.

A l’approche du festival, illuminez pendant quelques jours vos fenêtres avec vos belles réalisations.

Le vendredi 23 février à 18 h, rejoignez-nous avec vos lampions pour la grande parade d’ouverture. Avec des centaines d’autres citoyens venez participer à la création d’une grande œuvre d’art lumineuse.

infos pratiques

En bus, en tram, en train, en voiture, à pied, en vélo, rejoignez-nous au festival Citizen Lights !

Stations Villo!
www.villo.be

Station n° 140 – AZALEES / AZALEA
AVENUE PAUL DESCHANEL/LAAN FACE/TEGENOVER N° 6-8

Station n° 142 – BIENFAITEURS/WELDOENERS
AVENUE ROGIER / ROGIERLAAN 269/271

Station n° 145 – COTEAUX/WIJNHEUVELEN
AVENUE ROGIER / ROGIERLAAN 128

Transport en commun

STIB Tram 92 = arrêt Eglise St-Servais
STIB Tram 25 = arrêt Robiano (puis marcher 5 min jusqu’à l’avenue Louis Bertrand)
STIB Bus 65, 66 = arrêt Robiano (puis marcher 5 min jusqu’à l’avenue Louis Bertrand)
STIB Bus 59 = arrêt Herman
De Lijn 270, 271, 272, 620 = arrêt Schaarbeek Lehon

Train

Gare = Gare Bruxelles-Nord

En voiture

Parking « facile » = Blvd Lambermont puis 10 min de marche

galerie

partenaires

Une initiative de la commune de Schaerbeek

Avec le soutien de